**תרגום מובנה**
אחרי שלוש שנים מאחורי הסורגים, מיטשל (קולין פארל) יוצא מהכלא וכולו כוונות טובות. אבל כשהחבר הותיק שלו בילי (בן צ'פלין), איש כנופיות קטן שמחפש שותף לג'וב מסוכן, פוגש אותו מיד לאחר השחרור, מיטשל מצטרף אליו בתמורה למקום מגורים בביתו.
אז הוא פוגש את שארלוט (קיירה נייטלי), שחקנית מתבודדת באחוזתה, מסתתרת מהצלמים והכתבים הרבים הפוקדים את ביתה. פגיעותה ויופייה כובשים את ליבו ובמהרה הוא הופך להיות לשומר הראש שלה, אבל בלי לזנוח את תוכניותיו של חברו הפושע לשדוד את ביתה.
כשהיחסים בין השניים מתחממים, הזוג מחליט לפתוח דף חדש בלוס אנג'לס, אבל אז מנהיג מאפיה מקלקל להם את תוכניותיהם והשניים נכנסים למעגל אלימות ואינטריגות, המאיים על חייהם.
ז'אנר: מתח
זמן הקרנה: 103 דקות
שנת יציאה: 2011
מדינה: ארה"ב
שפה: אנגלית
במאי: ויליאם מונאהן
שחקנים: קולין פארל, קירה נייטלי, ריי ווינסטון.
לינק הורדה:
http://www.megaupload.com/?d=B34SUIXD
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה