**תרגום מובנה**
**לפי בקשה של דודו דהן**
קול בן ה-8 (היילי ג'ואל אוסמנט) חי עם סוד מחריד - הוא מסוגל לראות רוחות רפאים של מתים שהשאירו מאחוריהם בעיות לא פתורות. כמובן שאינו יכול לספר לאף בן אדם את אשר קורה לו ולכן התנהגותו חריגה. מלקולם קרו (ברוס וויליס) פסיכיאטר של ילדים, המנסה להשתקם בעקבות טראומה אותה עבר, כאשר נער שהיה בטיפולו ירה בו והתאבד, הוא היחידי שמגיע למסקנה כי הילד דובר אמת ולא מדובר בפסיכוזה. זהו סרטו השלישי של הבמאי האמריקאי ממוצא הודי מ. נייט שאמאלאן בן ה28-. בניגוד לסרטי אימה הרווחים בשנים האחרונות, יוצר הבמאי אווירה של אותנטיות וריאליזם. זוהי בעצם דרמה פסיכולוגית הדנה ביחסי הורים ילדים וברגשות אשמה של בני אדם. ההפתעה בסוף הסרט היא אחת ההברקות הגדולות בקולנוע זה זמן רב.
ז'אנר: מתחזמן הקרנה: 105 דקות
שנת יציאה: 1999
מדינה: ארה"ב
שפה: אנגלית
במאי: מ.נייט שייאמאלאן
מפיקים: פרנק מרשל, קתלין קנדי, ברי מנדל
תסריט: מ.נייט שייאמאלאן
צלם: טאק פוג'ימוטו
עיצוב: לארי פולטון
עריכה: אנדרו מונדשיים
מוסיקה: ג'יימס ניוטון האוורד
שחקנים: ברוס ויליס, היילי ג`ואל אוזמנט, טוני קולט, אוליביה ווילאמז
לינק הורדה:
2 תגובות:
אין עלייך אחויההההה תודה רבההההה
אין בעיה בוייה הלינק תוקן עכשיו זה עם תרגום מובנה~!
הוסף רשומת תגובה